Recolhas: Exemplos Musicais - Introdução

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Recolhas</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732"> <tr> <td width="100%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#8080C0" face="Verdana"><small><a href="../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a> > <a href="../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Recolhas</a> > <a href="../Recolhas/musicasportuguesas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Exemplos Musicais</a> > Introdução</small></font><font color="#002F5E"><strong> </strong></font></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="116" cellspacing="9"> <tr> <td width="167" valign="top" height="188"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="http://www.terravista.pt/Guincho/1072/" target="_blank"> </font><table border="0" width="100%" cellspacing="3"> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><font color="#8080C0"><small><strong>Introdução</strong></small></font></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emgaitadefoles.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Gaita de Foles</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emgaitadefoles.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emflautas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Flautas</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emflautas.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="empandeiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Pandeiro</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="empandeiro.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emcavaquinho.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Cavaquinho</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emcavaquinho.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolabeiroa.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Viola Beiroa</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolabeiroa.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolacampanica.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Viola Campaniça</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolacampanica.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolaamarantina.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Viola Amarantina e Braguesa</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolaamarantina.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emchula.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Chula</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emchula.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p align="right"> </font></td> <td width="557" valign="top" height="188"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="100%" cellspacing="0"> <tr> <td width="81%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><big><font color="#B4B467">Exemplos Musicais Tradicionais Portugueses</font> </big></strong><br> <big><strong><big><big>Introdução</big></big></strong></big></font></td> <td width="19%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="http://www.arlivre.com/Audio/RecolhasDMPDF/INTRODUC.PDF" target="_blank"><big><big><font color="#808040"> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p><small><font color="#808040">.......................................................................................................</font></small></p> <p align="right">Ernesto Veiga de Oliveira <br> (1910-1990) </strong></a><small><a href="eveigaoliveira.htm"><font face="Verdana"><small> <small>Em 1982, Ernesto Veiga de Oliveira convidou-nos a trabalhar na 2º edição do seu livro, dedicado aos Instrumentos Musicais Populares Portugueses. Dessa colaboração resultou a inclusão de alguns exemplos de música instrumental que complementam a vasta informação nele contida, com indicações que permitem, a quem o desejar, conhecer e mesmo iniciar ou desenvolver uma prática instrumental que, como o autor previa na 1.ª edição, se encontrava em franco declínio. </small></p> <p align="left"><font color="#808040"><small>.......................................................................................................</small></font></p> <p align="left"><small>No texto que acompanha os exemplos musicais, tentámos dar algumas indicações que nos parecem ainda ser úteis a quem consultar as páginas que agora lhe são dedicadas na Internet, onde nos é finalmente possível divulgar as gravações originais que utilizámos. <font color="#808080">Domingos Morais (Março de 2000)</font></small></p> </font><table border="0" width="100%" cellspacing="5" height="143"> <tr> <td width="23%" height="62"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emnotapreliminar.htm"> <td width="212%" height="62"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emnotapreliminar.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467"><strong>Notas sobre a aprsentação dos exemplos musicais</strong></font></a><br> <small>Algumas notas a ter em conta a metodologia utilizada para a apresentação dos exemplos musicais. </small><a href="emnotapreliminar.htm"> </tr> <tr> <td width="23%" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="212%" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="23%" height="62"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emgravacoes.htm"> <td width="212%" height="62"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emgravacoes.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467"><strong>Resumo das Gravações</strong></font></a><br> <small>Quadro resumo de todos os fonogramas das recolhas de Ernesto Veiga de Oliveira e Benjamin Pereira, apresentados nestas páginas. </small><a href="emgravacoes.htm"> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p align="left"><small>Jorge Dias, em «Da música e da dança, como formas de expressão populares, aos ranchos folclóricos» (1970), descreve a degradação da música tradicional portuguesa a partir dos anos 20, como um processo irreversível a curto prazo, que justificava a adopção de medidas eficazes para a sua salvaguarda.<br> <br> A bibliografia e discografia existentes apesar de dispersas e parcelares, permitem conhecer, a quem o queira, o repertório tradicional  que deveria ser objecto de uma maior atenção por parte de músicos amadores e profissionais, e das escolas, associações e academias que de algum modo desenvolvem actividades musicais. A edição do «Cancioneiro Popular Português»(1981) de M. Giacometti e F. Lopes Graça, pela escolha criteriosa das músicas e inclusão de bibliografia e discografia actualizada, facilitou o trabalho desses músicos e instituições, aos quais bastará ter a vontade necessária para começar de imediato a sua divulgação.<br> <br> A música instrumental apresenta porém problemas específicos, pelo que o seu tratamento, conducente a uma prática ou pelo menos ao seu conhecimento, só será possível pela complementaridade de várias acções:</small></p> </font><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" msimagelist> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#B4B467">Contacto directo com os músicos </font>que por todo o país tocam ou tocaram estes instrumentos;</small></font></td msimagelist> </tr> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#B4B467">Conhecimento das formas de transmissão e aprendizagem </font>dos saberes instrumentais, tal como se processavam nos grupos e comunidades a que pertenciam (ou pertencem);</small></font></td msimagelist> </tr> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#B4B467">Levantamento urgente das técnicas de construção, reparação e manutenção</font>;</small></font></td msimagelist> </tr> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#B4B467">Estudo dos registos fonográficos, fotográficos, filmes e vídeos</font>, etc.  para apuramento das técnicas instrumentais, postura corporal e sonoridades adequadas a cada um dos instrumentos;</small></font></td msimagelist> </tr> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#B4B467">Transcrições em notação musical e tablaturas instrumentais</font>, acompanhadas sempre que possível por gravações;</small></font></td msimagelist> </tr> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#B4B467">Publicação de trabalhos de divulgação </font>sem descurar os aspectos históricos e etnográficos, facilitando o reencontro com estes instrumentos e grupos instrumentais, bem como a procura de novas formas e funções, condição necessária para uma renovação que acreditamos possível e potencialmente motivadora de músicos situados em diferentes quadrantes da prática musical.</small></font></td msimagelist> </tr> </table msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p><small>Jorge Montes Caranova e Manuel Moreira, tocadores de viola campaniça e viola beiroa, e como eles tantos outros, já não nos podem ensinar os segredos dos seus instrumentos. As gravações, fotografias, registos escritos e algumas cartas, os relatos vividos por quem de perto com eles conviveu, não respondem infelizmente a algumas perguntas que só eles, pelo seu exemplo, poderiam esclarecer.<br> <br> Quando, nos cursos de formação de professores da Fundação Gulbenkian (1969) e posteriormente na Juventude Musical Portuguesa e Escola Superior de Educação pela Arte, procurámos conhecer a música instrumental portuguesa, foi o livro de Ernesto Veiga de Oliveira que então nos serviu  e serve  de guia na descoberta de um mundo que a nossa formação e experiência anteriores não nos tinha revelado.<br> <br> Tornámo-nos frequentadores habituais do Museu de Etnologia de Lisboa, que fomos conhecendo com a ajuda de todos quantos aí trabalhavam. Os objectos e colecções, os livros, os filmes, eram um constante desafio à nossa curiosidade que já não se contentava com os aspectos especificamente musicais e se abria a outros campos do conhecimento sem os quais aqueles não podem ser compreendidos.<br> <br> O estudo da colecção de instrumentos populares e das gravações do Museu de Etnologia de Lisboa, foi-nos facilitado pelo constante situar dos objectos nas pessoas e grupos que os tocavam e nas situações em que eram utilizados. Aprendemos que todo esse trabalho se baseava num método de investigação apurado e rigoroso e num profundo respeito por esses homens e mulheres, camponeses na sua maioria, no seu saber e na sua vontade.<br> <br> Devemos a F. Lopes Graça e Michel Giacometti, os textos e gravações onde começámos a estudar a música do nosso povo. A Francisco d' Orey o gosto e a prática da música vocal na J.M.P. A Javier Hinojosa e Emilio Pujol o conhecimento das tablaturas instrumentais e a sua utilização para a transcrição da música popular portuguesa. Ao Grupo de Acção Cultural, o conhecimento e apoio decisivos na procura de novos caminhos para a música portuguesa. A Luís Pedro Faro, Pedro Caldeira Cabral, Rui Júnior, Rui Vaz e Júlio Pereira o esclarecimento de algumas dúvidas e a clarificação de determinados procedimentos instrumentais.<br> <br> A todos nos basta que os instrumentos populares portugueses recuperem o lugar a que têm direito, como modesta homenagem aos homens e mulheres das comunidades rurais que lhes deram vida.<br> <br> Estamos com Ernesto V. Oliveira quando nos diz que «...eles não são relíquias mortas e inertes, exotismos pitorescos ou curiosidades eruditas: são testemunhos do passado que explica o presente, a própria história da marcha e da luta do Homem, a dignidade e a beleza das suas mãos  uma lição viva de Humanismo, a dizer o que é o Homem de sempre». <font color="#808040">Lisboa, 1982 - Domingos Morais, José Pedro Caiado, Carlos Guerreiro</font>. </small><a href="#top"> <p> </font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica">  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>