III FIG

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sobre alguns Participantes

Gaiteiros dos Círios da Carregueira e dos Olhos de Água
Instituições centenárias, têm marcado a cultura mais enraízada na região, por várias gerações. Grupos de forte expressão popular, são há muito presença nas principais tradições e momentos rituais da comunidade. Intérpretes privilegiados da 'cultura caramela', assumem aqui o papel de representantes dessa expressão no I Encontro Nacional de Gaiteiros.

Gaitafolia (Lisboa)
O Grupo GAITAFOLIA tem como principal objectivo e divulgação, de forma pedagógica, da música tradicional portuguesa para Gaita–de–Foles. A GAITAFOLIA nasceu no seio da Associação Portuguesa para o Estudo e Divulgação da Gaita–de–Foles e funciona um pouco como espelho do trabalho efectuado pela Associação (o qual compreende a construção dos instrumentos utilizados, à formação dada aos elementos do grupo, a recolha e posterior arquivo de música tradicional). O grupo é constituído por cerca de 20 elementos (14 Gaiteiros e 6 Percussionistas)

Bardoada – O Grupo do Sarrafo (Pinhal Novo)
O Grupo do Sarrafo “Bardoada” é um grupo de percussionistas de Pinhal Novo. Utiliza nos seus ritmos populares os Bombos, Timbalões e Caixas. Nascidos em 1997, após uma acção de formação promovida pela Câmara Municipal de Palmela. O grupo inicialmente constituído por 8 elementos participou no Festival Internacional de Gigantones 1997, em Pinhal Novo. O Grupo têm desenvolvido a sua actividade participando em desfiles, corsos e espectáculos, tendo uma média anual de cerca de 40 actuações.

QuemPalhou (Minho)
Na zona do Baixo Minho Galego, existe a tradição musical das “tamborradas” e de outros espectáculos de rua e de animação popular. Os QuemPalhou nasceram, no seio de um velho viveiro de artesãos musicais donde recolheram essa tradição, tendo formado um grupo de animação que percorre as praças e ruas, levando as pessoas atrás da festa que organizam. Gaitas, acordeão, clarinete e percussões formam esta atractiva proposta, que sem dúvida dá um carácter alegre e popular à intervenção dos QuemPalhou.

TELA – Teatro Experimental de Lagameças e Águas de Moura
O TELA é um dos mais jovens grupos de teatro do Concelho de Palmela, com cinco anos de actividade é composto por jovens com idades compreendidas entre os 13 e os 34 anos e conta já com um invejável historial. Para além da criação e adaptação de textos, tem encenado e representado diversas peças, do qual “Vidas de Cão” é o seu último trabalho.

Tocá Rufar Orquestra de Percussões (Seixal)
Rui Júnior e Fernando Molina do “Ó Que Som Tem?”, e a estilista Sandra Guerreiro dirigem a Orquestra de Percussões “Tocá Rufar”, um projecto sem fins lucrativos, com inscrições gratuitas, cujo o mérito foi reconhecido a vários níveis. Nascido em Junho de 1996, a partir de um convite da Expo`98 a Rui Júnior para que este concebesse um espectáculo de percussão baseado na rítmica portuguesa, a apresentar durante este evento, o “Tocá Rufar” conta actualmente com um número superior a 3000 alunos inscritos, provenientes de 50 escolas de Lisboa, Seixal, Loures, toda a costa Algarvia, Braga e outros locais.

Grupo Barcarrota (Badajoz – Espanha)
Grupo que traz até ao FIG a tradição dos cabeçudos do Carnaval de Badajoz. A presença deste grupo no festival decorre da acção de intercâmbio entre os Concelhos de Barcarrota e Palmela

Ida e Volta (Portugal)
A Associação Ida e Volta foi fundada em 1996 e a sua 1ª apresentação pública verificou-se nesse ano no I Encontro Internacional de Gigantes em Puebla de Sanabria, Zamora, Espanha. Este grupo tem efectuado diversas actividades de animação de rua, nacionais e estrangeiras, divulgando e preservando esta tradição popular, com grandes raízes no norte de Portugal. A Ida e Volta é desde a 1ª hora uma das grandes companheiras do FIG. De novo a sua presença vai fazer brilhar mais os Gigantes.

Gil Teatro (Alcochete)
Grupo com presença habitual no FIG a estar presente em dia de grande desfile...

Grupo de Teatro dos Serviços Sociais dos Trabalhadores do Município de Palmela
O Grupo nasceu em Outubro de 1998 e tem caminhado com passadas muito variadas: Em Dezembro de 98 estreia o espectáculo O Misterioso Desaparecimento do Pai Natal.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pinhal Novo
III Festival Internacional de
Gigantones
Pinhal Novo, dias 6 a 8 de Julho de 2001

O III Festival Internacional de Gigantones (FIG) deste ano vai decorrer no Pinhal Novo, Concelho de Palmela, entre os dias 6 e 8 de Julho, integrando várias realizações teatrais, espectáculos musicais diversos, momentos de reflexão e formação - culminando tudo num grande desfile final.

Participam ao todo neste evento cerca de 400 elementos, representando grupos de teatro, associações, grupos de gigantones, grupos musicais e outros (no domínio das formas animadas), oriundos de Portugal, Brasil e Espanha.

A presente edição recebe ainda o I Encontro Nacional de Gaiteiros que reunirá um conjunto de 100 gaiteiros vindos de todo o país. O Encontro Nacional de Gaiteiros resulta de uma parceria entre Câmara Municipal de Palmela, Associação Gaita de Foles, Lelia Doura e Bardoada - e será um importante marco nos recentes passos dados na recuperação e revitalização deste instrumento.

Programação

Dia 6 de Julho - Sexta-Feira
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	Das 19h30 às 22h00 e Dia 7 – a partir das 15h00 (Alien) Allien e Freakshow (Grã Bretanha) Animação de Rua
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	21h00 e Dia 7 (Sábado) – 17h30 Associação para o Ensino Bento Jesus Caraça (Setúbal – Portugal) Intervenientes: Alunos do 10º e 11º do curso de animação sócio-cultural Coordenação Geral: Dolores Matos
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	21h30 – Junto ao Lago do Jardim José Maria dos Santos CEFT (S. Paulo – Brasil) Espectáculo “Os Desencantos do Diabo”
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	22h30 – Palco Central do FIG Realejo (Portugal) Espectáculo Musical
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	23h30 – Largo José Maria dos Santos Gog I Magog (Barcelona – Catalunha) Animação de Rua
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Dia 7 de Julho - Sábado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	I Encontro Nacional de Gaiteiros 10h00 Abertura do Encontro na Biblioteca Municipal de Pinhal Novo Alvorada nas ruas de Palmela e Pinhal Novo 12h00 Almoço-Convívio seguido de animação ao longo do dia, nos Espaços do FIG e pelas Ruas de Pinhal Novo, com Gaiteiros de todo o país...
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	10h30 – Espaço Infantil ATA – Acção Teatral Artimanha (Pinhal Novo – Portugal) Espectáculo “O Pirata que não sabia ler”
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	Dia 7 - 11h30 / Dia 8 - 10h30 – Espaço Infantil Kukubiltxo (País Basco) Espectáculo Kukubel
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	Dias 7 e 8 – Das 10h30 às 12h30 – Espaço Moad Dib Moad Dib (Pinhal Novo – Portugal) Ateliers e Animação Infantil e Espectáculo de Marionetas “O Nosso Amigo Bosque”
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	16h30 Artelier? - Companhia das artes da animação e do Teatro de rua (Portugal) Espectáculo de Teatro de rua “Animal Minimal Industrial”
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	17h30 e 19h00 Mamulengo (Brasil) O Mamulengo traz ao festival as raízes mais remotas do teatro popular bonecreiro do Nordeste brasileiro.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	18h00 Circolando (Porto – Portugal) O Circolando traz ao 3º FIG o espectáculo Caixa Insólita, espectáculo de circo de rua em que estranhas personagens revelam o lado grotesco de uma caixa de ferrugem e... Mas a festa dá-se, e à portuguesa, com uma tourada.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	21h00 Associación Cultural Tradición Y Música Popular (Zamora – Espanha) Espectáculo Gigantero – Colhas – Demonstração. Zamora traz de novo a tradição espanhola de Gigantes ao FIG.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	21h30 – Palco Central FIG Habas Verdes (Zamora – Espanha) Habas Verdes é, no campo da música tradicional, uma das formações mais completas e relevantes de Castilla y Leon. Com um vasto currículo em certames e festivais de música tradicional, folk e étnica, traz-nos sons de sempre, dotando-os de vida própria com traços de inovação, das zonas musicais do andaluz, do flamenco e da região portuguesa de Trás-Os-Montes.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	22h00 – Palco Central FIG Grande Espectáculo de Gaitas de Foles e Percussão Participam cerca de 100 Gaiteiros das seguintes regiões: Estremadura, Carregueira e Olhos de Água, Pinhal Novo, Região de Torres Vedras, Trás-os-Montes, Lisboa (Gaitafolia) e Porto (Lelia Doura).
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Dia 8 de Julho - Domingo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	11h30 – Junto ao Coreto do Jardim José Maria dos Santos Marionetas de Lisboa (Lisboa - Portugal) Espectáculo “Rua dos Fantasmas”
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	16h00 – Da Alameda Zeca Afonso até ao Jardim José Maria dos Santos Grande Desfile de Gigantones, Cabeçudos, Teatro Percussão, Gaitas de Foles e Formas Animadas
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	21h30 – Palco Central do FIG Os Chocalhos Encerramento do Festival Internacional de Gigantes Música de raíz popular onde as referências das músicas do mundo enchem o palco em tempos de um até breve ao próximo FIG.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Outros Espaços no FIG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	Biblioteca Municipal de Pinhal Novo Espaço Exposição Exposição documental sobre as Gaitas de Foles e de instrumentos no âmbito do I Encontro Nacional de Gaiteiros.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	Praça da Indepêndencia Espaço Freak–Show Exibição de brinquedos, Monstruosidades e Maravilhas Mecânicas numa tenda de circo. Sexta 06/07 – Das 19h00 às 24h00. Sábado 07/07 – Das 10 às 24h00. Domingo 08/07 – Das 10h00 às 20h00.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	Junto ao Palco Central – Largo José Maria dos Santos Quiosque Informação Espaço onde pode obter todas as informações sobre o Festival, contactos, materiais promocionais e um abraço de boas vindas.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	Espaço Moad Dib Espaço alternativo da responsabilidade do Grupo Moad Dib com muita animação, espaço bar e actividades para crianças. O Espaço Moad Dib é também um espaço de divulgação de culturas alternativas.Um espaço quente nos dias de FIG.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	.