At-Tambur.com - Músicas do Mundo

Como anunciar aqui?

Outros Sons

Canais: Principal | At-Tambur | Notícias | Curtas! | Recolhas | Instrumentos | Dança | Outros Sons | Internet | Grupos Musicais | Agenda

Principal > Outros Sons > Portugal > Dossier > Detalhe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modas pastoris: 1.La Lhoba Parda 2.La Pastorica Modas de baile e canções: 3.Riu! Piu! Piu!... 4.Ligas Berdes 5.L Galandrun 6.Ró! Ró!... 7.L'Eigreija de Ia Nuôssa Tiêrra 8.La Camisa Rota 9.Esta Moda Cá é Nova Romances: 10.La Segada 11.D. Ancra 12.Rapazes,Vou-vos Contar 13.D. Fernando 14.Antônio que Levara para a Guerra Cancioneiro religioso: 15.As Almas Santas - Fragmento Final 16.Cantar de ls Reis 17.A Misericórdia Orações: 18.Zé da Lapa 19.Nesta Cama me Deito 20.Graças a Diús que Yá me Deitei 21.Salbe Rainha Pequenina 22.AnjodelaGuarda

Gravação: 11 de Setembro de 1999 - Igreja de Malhadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SONSdaTERRA
Edições e Produções Musicais, Lda
Rua Miguel Torga, 115 - Quinta das Rosas – Vilar do Paraíso
4405-880 V. N. GAIA

Telefone/Fax:
22 7132457
Telemóvel: 91 9000651
e-mail: sonsdaterra@netc.pt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dossier Sons da Terrra
Cantos de la Nuôssa Tiêrra
Malhadas - Miranda do Douro

Lhebantada nun balhe çeampado de l praino mirandés, estribada na strada nacional que de Miranda lhiêba a Bergância, a dues scassas lheugas de Ia sede de cunceilho, Malhadas yê tiêrra belhica cun giênte de tradiçones i, tamien, tiêrra querida chena de recordaçones, cumo canta l sou hino.

Teçtemunhos stóricos, cumo Ia "mamoa" de Ia marmolina, lhapes de anterramiênto, l nome d'alguas rues, cumpruôban que Malhadas yê pobo mui antigo i yá eisestie no tiêmpo de Is romanos.

Las Anqueriçones de D. Afonso III móstran Ia sue amportância na Eidade Média al referir que D.Sancho l doulabilade Malhadasa D.Nunode Çamora, D.Pedro Ponce, D.Mi e, D. i D. Salbador cula cundiçon de antráren na bila de Bergância i Ia defendéten causo esta fusse cercada, cousa que acunteciu i eilhes nun cumprírun.

Mas l'amponência doutros tiêmpos stá bien representada na Eigreija românica i no Cruzeiro, recoincidos eimobles de anteresse público por decretos de 1954 i 1955.

Na puôrta de I'Eigreija puôde-se ber l'anscriçon de l nome de l Genaral Lecort, a cumprobar Ia passaige de l'atnbason francesa an l808 que, segun se cunta, deixou un rastro de biolaçon i l apelhido de "todas..." a Ias mulhiêres de Malhadas.

Ls oufícios de tecedeira, de ferreiro, telheiro, carpinteiro, ferrador, barbeiro i tabameiro (i que puôsta de bitela mirandesa inda hoije sirbe nas feiras Antonho Nicolau i Ia sue Ginja!) tubírun, eiqui, grande lomiada.

Antendido l sou nome por alguns studiosos cumo un lhugar de trilha, por outros cumo un lhugar de cabanhas de pastores, corriças i stiadeiros de canhonas, ou termo cheno de pedainarros (carvalhos), l ciêrto yê que Malhadas siêmpre bibiu de l campo, naciu i medrou nel.

Criando bacas i oubeilhas, onde ténen l sou "solar", rebolbendo terrones, sembrando pau an busca de bida, l pobo de Malhadas siêmpre soubo mantener l sopro de l'alma mirandesa.

Ls sous gueiteiros (Nascimento Raposo i Rui João) son mestres na arte de bien tocar; Is sous dançadores báten Is paios curno naide, cun haiblidade i einergie; Ia sue mocidade gusta de representar Colóquios tan delei nestas paraiges; Ias sues cantadeiras, eiqui tan bien representadas pulas ties Teresa das Neves Alves, Albina do Nascimento Pires, Inês do Rosário Alonso, Consiança Raposo Igreja i Ilda da Igreja Pires, cántan cumo un suônho tenendo l cundon de traer, de l fondo de Is tiêm s, un beneiro de canti as, remanses i ouraçones que, na rue ou no campo, an casa ou na eigreija, de die ou de nuite, ora aitólhan ninos, ora zantorpécen carcanhales, ora mátan delores, ora amerósan lhágrimas, ora fálan cun Dius.

Malhadas ten stória. Malhadas ten giênte. Giênte, nuôba i biêlha, que sabe stimar i fazer Ia sue stória. Giênte arrefecida que nunca se scuce al trabalho, que sabe star i cultibar balores, debertir-se i cantar.

Cantar yê cousa que, cumo agora tenemos oucasion de oubir, fai bien nas lhenguas mirandesa i pertuesa. Por isso, cumo alhá dezimos: "ARRANCA, MALHADAS! Domingos Raposo
Voltar ao Topo

 

Canais: At-Tambur | Notícias | Curtas! | Recolhas | Instrumentos | Dança | Outros Sons | Internet | Grupos Musicais | Agenda

Newsletter | Fórum | Chat | Pesquisas | Contactos | Publicidade | Quem somos

.....................................................