Mais workshops de Percussões Egípcias
De 2 a 14 de Agosto 2002 das 19h15 às 20h30, às 2ª 4ª e 6ª feiras volta a realizar-se no Ateneu Comercial vários workshops dedicados às percussões e ritmos egípcios. O Workshop incluirá trabalho com darabouka, aduf, mazhar, sagat, garpo com KEMEL EL SAYED, músico egípcio que foi professsor de percussão "ennoubi" do Sul do Egipto tendo trabalhado também nos grupos musicais encabeçados pelos famosos artistas tais como Imâd Abaza, Baba Smissem, Etta Noura. (31 de Julho)

Marenostrum ao vivo no Sabugal
Marenostrum é um projecto que aposta numa sonoridade que funde algumas características da música popular portuguesa com influências bem diversas, que vão desde a música Árabe do Magreb até às tradições Hebraica e Celta. A originalidade do som deste grupo assenta nos instrumentos utilizados, numa formação pouco usual, onde convivem lado a lado, a guitarra acústica, o bandolim, a bateria, a percussão, o acordeão, o baixo eléctrico, o trombone e o violino. Para ver no Sabugal, no recinto das festas, no dia 31 de Julho. (30 de Julho)

Oficina de Danças Europeias no Ateneu
Aproveitando a visita ao nosso país de To-pé, um conhecido e admirado "ensaiador" de danças tradicionais, a Planeta Dança organiza, no Ateneu Comercial de Lisboa, uma oficina especial no dia 3 de Agosto, Sábado. As oficinas serão dedicadas a iniciados entre as 15 e as 18 horas e a níveis intermédios entre as 18:15h e as 21:15h. O custo é de 15 euros por participante. (30 de Julho)

Transmissão pela RTP do Festival Raízes do Atlântico
A RTP Madeira, RTP 2 e RTP Internacional irão transmitir os quatro concertos que fizeram o programa deste ano do Festival "Raízes do Atlântico", uma iniciativa da Associação de Música Tradicional da Madeira, com os apoios da Direcção Regional dos Assuntos Culturais e da RTP-Madeira. No programa estarão Concertos ao vivo com os Xarabanda e At-Tambur, os Encontros da Eira e Uxu Kalhus (Os Chocalhos). Este festival está também inserido nas comemorações dos 30 anos da RTP-Madeira. Os dias 5 e 6 de Agosto serão as datas de transmissão pela RTP Madeira e RTP Internacional. (29 de Julho)

Quadrilha ao vivo na Feira do Artesanato de Nisa
Os quadrilha vão estar ao vivo em Nisa, apresentando-se no dia 28 de Julho, no recinto da Feira do Artesanato daquela vila Alentejana - a partir das 21:30h. Os Quadrilha são actualmente uma das formações musicais portuguesas que se assumiram no que se pode designar de um estilo "folk" em português - levando ao palco um espectáculo marcado pela capacidade de contagiar e interagir com o público através da sua música. (28 de Julho)

Tocandar: Concertos e Workshops em Espanha
O grupo de percussões Tocandar, da Marinha Grande, desloca-se a Espanha nos próximos dias 27 a 30 de Julho, mais precisamente à região de Ávila, onde vai realizar diversos concertos e workshops de percussões portuguesas destinadas a jovens da vizinha Espanha. (27 de Julho)

XIX Festa da Carballeira de Zas, na Galiza
A partir das 6 da tarde do dia 3 de Agsoto, a Carballeira de Zás - A Corunha - , na Galiza, recebe a 19ª edição de uma festa musical que acontece sempre no primeiro Sábado de Agosto, arrancando pelas 18 horas, prolongando-se pela noite dentro. Logo a arrancar teremos a participação de três grupos etnográficos galegos e portugueses: o grupo da Associação Cultural de Castro Meda (Zas), o Rancho Folclórico Palhota e Venda do Alcaide (Setúbal - Portugal) e a Banda de Gaitas Airiños de Fene (Ferrol). A partir das 21 horas, é a vez dos concertos com os Ialma (Bélgica - Galiza), KepaJunkera (País Basco), Wolfstone (Escócia) e os Quadrilha (Portugal). Mais informações em www.festadacarballeira.com info: Sara Vidal (27 de Julho)

Workshops de Danças Orientais e percussões do Egipto
No Sábado, dia 27 de Julho, o Ateneu Comercial de Lisboa recebe um mini-curso de Danças orientais, leccionado pelo professor, coreógrafo, bailarino egípcio MOHAMED ELMASSERI versando várias componentes da dança oriental (do ventre, véu, paus, sagat, ritmos, coreografia e folclore egípcio). Neste curso haverá a participação pontual de vários outros monitores de dança oriental. Serão formadas três turmas, uma para crianças (das 18h às 19:15h), outra - neste caso para adultos - entre as 19:30h e as 20:45h, que se realiza em simultâneo com um workshop de percussões do Egipto. Uma terceira sessão do workshop de dança arranca às 21:00h e vai até às 22:15h. A classe do Curso de Percussões do Egipto incluirá trabalho com darabouka, aduf, mazhar, sagat, garpo com KEMEL EL SAYED, músico egípcio que foi professsor de percussão "ennoubi" do Sul do Egipto tendo trabalhado também nos grupos musicais encabeçados pelos artistas como Imâd Abaza, Baba Smissem, Etta Noura. (26 de Julho)

Lundum Ensemble na 7ª edição do Festival 4 Cidades
Junta-se guitarra portuguesa, guitarra clássica, contrabaixo e instrumentos de percussão, num formato a que se pode chamar de "música popular de câmara". Aqui cruza-se o fado com a morna, o choro, o tango e outras músicas. É desta forma que o Lundum Ensemble se recria, nesta aventura atlântica - o regresso imaginário às danças do fado. Com Miguel Pyrrait na guitarra portuguesa, Rui Leandro na guitarra portuguesa, Sérgio Figueira na guitarra clássica, Francesco Valente no contrabaixo e Carlos Mil-Homens na percussão, o grupo apresenta-se ao vivo em Montemor-o-novo no dia 26 de Julho e em Vila Real de Stº António, no dia 27. Depois de se ter apresentado (a 19 e 20 de Julho) no Fundão e na Marinha Grande. (25 de Julho)

Música Irlandesa dos Beltane ao vivo no Estoril
A música irlandesa dos portugueses Beltane regressa ao palco da Feira do Artesanato do Estoril, no próximo dia 30 de Julho, a partir das 21 horas. Isto, depois de uma paragem devido ao falecimento de um dos seus membros fundadores. o grupo volta à actividade, apresentando-se com uma nova formação - em que neste caso irá apresentar-se com uma nova acordeonista. (24 de Julho)

Mandrágora ao vivo em Vila de Joane
Vila de Joane, situada a 11 km de Vila Nova de Famalicão, recebe os Mandrágora no próximo dia 27 de Julho. Os Mandrágora são uma banda "folk", sediada no Porto. Esta formação recorrem sobretudo às gaitas de foles, às flautas e às percussões na criação de um espectáculo feito de texturas musicais, juntando várias sensibilidades musicais. (23 de Julho)

Mexicanos "Los de Abajo" no Festival Citemor
Os mexicanos Los de Abajo vão estar no Festival Citemor, em Montemor-O-Velho (Castelo), no próximo dia 27 de Julho (Sábado), pelas 24h. Apesar de não incluídos no programa inicial, acabam por integrá-lo naquela que poderá ser a noite mais forte e memorável deste prestigiado Festival. O cartaz musical do XXIV Festival de Montemor-O-Velho inclui ainda as actuações de Waldemar Bastos a 26 de Julho e do norte-americano Terry Callier (a 17 de Agosto). Os Los de Abajo (nome inspirado no título de um romance clássico sobre a Revolução Mexicana) são um grupo com uma ideologia de esquerda assumida, e muitas das suas letras, apesar do termo estar um pouco ultrapassado, podem chamar-se "de intervenção". Uma música em que o espírito revolucionário não se limita ao textos. Estende-se ao estilo, que os próprios nomearam de "tropipunk", e que não é mais que uma combinação de ritmos latinos tradicionais com salsa, ska, funk, rap, reggae e rock. (22 de Julho)

At-Tambur na Gare do Oriente: Música nas Estações
A Refer leva a cabo pela segunda vez consecutiva uma iniciativa que visa aproximar os utilizadores de comboio aos espaços públicos das estações. Neste Âmbito, já actuaram ao vivo no Porto Campanhã os Gaitafolia e no Cacém os Dazkarieh. No próximo dia 18 de Julho, a partir das 18h, é a vez da Gare do Oriente, em Lisboa, receber os At-Tambur, para o último espectáculo deste ciclo. (18 de Julho)

Moçarave: At-Tambur e Dazkarieh ao vivo em Elvas
Os At-Tambur e os Dazkarieh vão apresentar-se ao vivo em Elvas no âmbito do Festival Moçarave 2002, um evento que agora nasce em Elvas e que, segundo os organizadores, virá para ficar. As actuações irão acontecer na 6ª feira, dia 19 de Julho, a começar pelos At-Tambur pelas 23h, seguindo-lhes, uma hora mais tarde, os Dazkarieh. (17 de Julho)

Festival da canção em língua mirandesa
O largo D. João III, em Miranda do Douro, foi pequeno para acolher as várias dezenas de pessoas que ali se deslocaram para apreciar mais uma edição do Festival da Canção em Língua Mirandesa. A concurso estiveram oito canções, verdadeiros exemplares da música deraiz popular timbrados pela fonética única da "lhégua". A edição deste ano foi ganha pela canção "Cantar Ye", com letra de Bina Cangueiro e música de Armando e Diana Cangueiro. O prémio de melhor interpretação foi para Vítor Santos e Vivi Carreiro, com o tema "Agarra la mie mano"; o de melhor letra foi para "Preinadas e Rincones", de André Gonçalves. Para Manuel Rodrigo, autarca local, "o concelho está repleto de tradições e este festival é uma forma de divulgar e incentivar os falantes do mirandês. Apesar de apareceram oito canções, o número poderia ser maior, mas, para já, foi satisfatório". Por outro lado, a juventude aderiu de forma significativa, o que vem provar que a língua está bem viva. Para os Cangueiro, os vencedores desta edição (a quarta), que se deslocaram de Lisboa, onde residem - embora com raízes na Terra de Miranda -, o festival terá de ter mais gente a participar. Durante a segunda parte do espectáculo, os Galandum Galandaina, um grupo de tradição mirandesa subiu ao palco acompanhado pelos Pauliteiros de Fonte da Aldeia, dando um colorido típico à iniciativa, em que nem sequer a noite fria de domingo fez demover os presentes e participantes. Texto de Francisco Pinto Fonte: Jornal de Notícias (16 de Julho)

Tora Tora: Big Band para todas as danças
Os Tora Tora são 12 músicos que tocam música para dançar, uma ideia que tem vindo progressivamente a desaparecer na música das Big Band's. Ao passo que hoje em dia a maior parte destes projectos se concentra em versões de músicas convencionais, os Tora Tora Big Band escolheram outro caminho. Os Tora Tora Big Band dedicam-se à música ligada ao Jazz, à música Popular, e à música do Mundo (World Music) com particular acento nos ritmos Latinos e Africanos. Nos arranjos, que são na maior parte composições do grupo, podem-se ouvir estilos e groves que se dançam hoje em dia: o Afto, Funk, Latin, Árabe, Trance, Reggae e Drum'n Bass. Para ver, ouvir e dançar na Zé dos Bois, no Bairro Alto, no prõximo dia 18 de Julho (5ª feira), a partir das 22:30h. (15 de Julho)

At-Tambur em Belgais: Músicas e histórias do Mundo
Os At-Tambur irão actuar em Belgais, um espaço rural, localizado em pleno Alto Alentejo - mais precisamente a 25 kms de Castelo Branco - no qual se promovem e desenvolvem diversos projectos nas artes musicais. Esta quinta musical é uma iniciativa da pianista portuguesa Maria João Pires, que viu assim realizado um sonho de mais de 20 anos, que era de transformar um espaço pertecente aos seus antepassados num local de partilha, onde criadores e artistas pudessam usufruir de um ambiente único para desenvolver projectos e apresentá-los ao público. Neste caso o repertório de danças tradicionais dos At-Tambur vão ser apresentados no meio de pequenas histórias oriundas de várias partes do mundo - uma iniciativa criada e conduzida pelo centro, para o qual os At-Tambur foram convidados a participar. É já no dia 13 de Julho, a partir das 18 horas. (13 de Julho)

Cristina Branco e o próximo disco: poesia erótica, a nu
Cristina Branco vai regressar a estúdio no final de Agosto para gravar o seu próximo trabalho discográfico, que vai sair em Março do ano que vem. Chama-se "Nu" e é um disco de originais sobre poesia erótica. Inicialmente só portuguesa, com poemas portugueses de David Mourão-Ferreira, Pedro Homem de Mello, Natália Correia, Maria Teresa Horta, Eugénio de Andrade, Vasco Graça Moura e vai também incluir Shakespeare e Vinicius de Moraes. (12 de Julho)

1º Aniversário do Centro de Dança de Oeiras
Por altura das comemorações do 1º aniversário da abertura do Centro de Dança de Oeiras, vai decorrer - entre 15 e 27 de Julho - no Palácio Ribamar, em Algés, o 2º Curso de Verão de Dança Internacional. Nas duas últimas semanas de Julho os interessados poderão frequentar um número muito expressivo de disciplinas de dança, e afins, com início às 8h00 e até às 23h00. Poder-se-á praticar ioga e tai chi, dança clássica (três níveis) e dança e música criativa, para crianças, durante as manhãs, e danças contemporânea, barroca, africana, espanhola e social (do século XIX), técnicas Pilates e Isadora Duncan, barra de chão, hip hop, danças tradicionais e orientais, tango argentino, ritmos latinos, expressão dramática e composição de dança. Além de professores nacionais, o curso do Centro de Dança de Oeiras integrará no seu corpo docente um grupo de professores convidados de nacionalidades tão diversas como os Estados Unidos da América, a Inglaterra,
a Rússia, a Alemanha, a Argentina e a Venezuela. Os preços variam entre os 15 euros, por aula, e os 200 euros (por uma série de 24). A encerrar os trabalhos, no dia 27 (sábado) pelas 18h00, os alunos com aproveitamento participarão numa apresentação informal no pátio do Palácio Ribamar. Para informações mais detalhadas sobre o curso e o calendário do próximo ano lectivo pelos telefones 21 4117969 ou 96 8030 222. (12 de Julho)

Encontros da Eira ao vivo em S. Martinho
O grupo madeirense “Encontros da Eira”, vai animar as Noites de Verão do próximo sábado dia 13 de Julho, que se realizam-se nos jardins do Largo de S. Martinho e são uma organização da Junta de Freguesia local. O Repertório será preenchido com temas dos três Cds editados pelo grupo: “Retalhos de Tradição”, editado a 13 de Dezembro de 1998 (4 000 unidades vendidas); “Aquintrodia” – lançado a 21 de Setembro de 2001 (3 300 Cds comercializados) e “Instrumentais d’Outrora” – colocado à venda a 21 Março de 2002 (1 330 vendidos até à data). De salientar que a partir de 26 de Julho, será colocada à venda a 5º edição (1 500 Cds) de “Retalhos de Tradição”. Estão também agendados vários concertos para este ano: 27 de Julho – Jardim Municipal- Funchal, integrado no Festival RTP - Raízes do Atlântico; em Agosto: dia 4 - Machico, na Semana Gastronómica; dia 9 - Camacha - Festival de Arte Camachense; dia 10 - Câmara de Lobos; e dia 24- Montado do Pereiro. Em Setembro: de 2 a 9 Cruzeiro no Mediterrâneo, com várias actuações a bordo do paquete Arion e em algumas cidades da Turquia e Grécia; a 04, 02 e 07 de Outubro digressão a Londres. (11 de Julho)

Comvinha Tradicional em Itália
Os Comvinha Tradicional, vencedores do I Folkontest português, irá actuar no Folkermesse em Sordevolo, Itália, a 13 Julho 2002 - um festival que vai ter como cabeças de cartaz os Luar na Lubre, Varttina e Tendachënt. Este convite vem exactamente na sequência do próprio festival, cujos primeiros classificados passam a participar, durante um ano, numa rede de concertos na Europa, coordenados pela Rede Europeia de Música e Dança Tradicional. (10 de Julho)

Casa do Bombo em Lavacolhos (Fundão)
Com uma projecção a nível local, regional e nacional os Bombos de Lavacolhos têm vindo a afirmar-se como expoente cultural máximo na zona, tendo igualmente alguma projecção nas freguesias da Barroca, Silvares, Castelejo e com adeptos e admiradores em toda a região. A criação de um centro etnográfico, de animação juvenil e turística, de formação, de afirmação da cultura local e das aldeias do Pinhal, na escola primária da aldeia de Lavacolhos - já praticamente sem alunos - irá ser um contributo valioso para a coesão das aldeias em torno de interesses comuns e uma valorização para toda a região do Pinhal. (9 de Julho)

Cinco dias de Cultura Popular Mirandesa
No largo D. João III, em frente à Câmara Municipal, estão a decorrer as celebrações do Dia da Cidade - 10 de Julho. O programa das festas, que estão a acontecer ao longo toda a semana, contempla (em língua mirandesa): Die 9 de Julho - Cuncerto de la Banda Filarmónica de Miranda do Douro; Die 10 de Julho - Die de la Cidade, V Festibal de Pauliteiros; Die 11 de Junho - IV Festibal de las Danças Mirandesas; Die 12 de Julho - Danças Tradicionais de Bimenes; Die 13 de Julho - XVI Festibal de la Cançon Mirandesa, IV Eidiçon an Lhéngua Mirandesa, Cuncerto "Galandum Galundaina"; Die 14 de Julho - Jogos Tradicionales - III Olimpíadas Çportivas.  (9 de Julho)

Cimeira do Fole: António Rivas e sus Vallenatos
Promessa de noite quente com o concerto do colombiano António Rivas. A d'Orfeu, organizadora da Cimeira do Fole, chamema-lhe antes festa: figura ímpar da cumbia, Antonio Rivas solta fogachos da sua concertina, ao ritmo imparável de Sus Vallenatos, uma plebe de instrumentistas devotos do ritmo latino-americano, que promete aquecer esta noite de sexta-feira, dia 19, em Águeda. Altamente festivo, mais um concerto grande de uma imparável Cimeira do Fole. (8 de Julho)

Coro dos Tribunais e a música de José Afonso
O grupo Coro dos Tribunais, que apresenta ao vivo repertório de José Afonso irá actuar ao vivo em Regueirão dos Anjos, na Sexta-Feira, dia 12 de Julho, a partir das 22 horas. “Coro dos Tribunais” é um grupo musical de formação recente, mas integrando elementos já com larga experiência no âmbito da musica popular portuguesa, interpretando um repertório que marcou a nossa história político-social recente, trazendo à luz do dia todo um vasto legado, muito dele pouco conhecido do grande público e não menos importante no processo ante e pós-revolucionário. Neste caso, José Afonso foi o autor por escolhido para esta primeira acção, sobretudo pela sua grande influência, exercida em toda uma geração de músicos. O grupo explora ainda riquíssimo material de recolhas musicais, espelhando a grande diversidade da nossa cultura, nas suas influências e pronúncias, crenças e superstições - como é o caso dos coros do Alentejo ou as polifonias em Trás-os-Montes, ou mesmo a inocência das letras de amor das canções dos Açores. “Coro dos Tribunais” propõe assim uma viagem no campo musical às nossas memórias colectivas e individuais, ao imaginário de um povo, à sua representação, às suas dores, trabalhos, ânsias ou paixões. (7 de Julho)

Contra-baile Os Chocalhos vs. Toques do Caramulo
De um lado, as danças europeias (Os Chocalhos, da Pedexumbo). Do outro, as danças regionais (Toques do Caramulo, nascidos da parceria d'Orfeu / Os Serranos). Com os dois colectivos musicais (a) postos, um animador de cada grupo confunde-se no público e provoca a espontaneidade da dança e do folguedo perante este concerto cruzado. Uma ideia original, para experimentar (e dançar) no dia 17 de Julho, a partir das 22:30h, no espaço d'Orfeu, em Águeda. (6 de Julho)

Gaiteiros de Lisboa ao vivo em Águeda
Águeda é um dos destinos na rota de promoção de Macaréu, o novo disco dos Gaiteiros de Lisboa. Macaréu é um trabalho mais conceptual, arriscado e por isso mesmo estimulante. É um disco que reinventa uns Gaiteiros de Lisboa dentro dos próprios estilos por eles inventados, mantendo a ligação ao passado mas sobretudo arriscando novos formatos e abordagens. Há mesmo quem diga que depois de José Afonso ou Fausto vêm os Gaiteiros de Lisboa - em termos de composição, provocação e inovação na música portuguesa. Verdade ou não, os Gaiteiros são aqueles que conseguem encher a Aula Magna de Lisboa, atraindo uma autêntica legião de fãs - igualando por vezes as enchentes de público de muitas estrelas da pop. Populares, inventivos, criadores de instrumentos - ou de tudo o que possa produzir som (afinado ou não) - os gaiteiros são autênticos fazedores e contadores de tradições. Para ver a partir das 22h do dia 20 de Julho, no Espaço d'Orfeu, em Águeda. (5 de Julho)

III Grande Noite de Ballet Flamenco no Teatro da Trindade
Dedicado a Marco Polo, explorador que trouxe para o ocidente toda a informação das danças de outros povos, este bailado tende a conquistar o público pelas coreografias inéditas de João Hydalgo de Medeiros, apresentando cerca de 100 bailarinos em palco, entre amadores e profissionais. À conquista de novos talentos, a abertura do evento é feita com crianças criando um leque crescente de qualidade até ao final. Baseada em coreografias de Ballet Flamenco, Dança Moderna e Tango Argentino, o bailado consiste em mostrar toda a evolução da dança desde ao descrito por Marco Polo até aos dias de hoje. Para ver no Teatro da Trindade, no dia 13 de Julho, a partir das 21:30h. Os preços dos bilhetes variam entre os 7,5 e os 16,5 euros. (4 de Julho)

Festival de Folclore de Zebreiros 2002
Vai decorrer no próximo Sábado, dia 6 de Julho, a XII edição do Festival Nacional de Folclore Zebreiros 2002 na Cidade de Gondomar - Zebreiros. Este evento junta-se aos já bem conhecidos Festivais decorridos neste lugar onde é sempre realçe todos os anos um diferente cenário para um diferente palco. Fica assim uma marca
distinta deste Rancho preocupando-se com uma imagem de rigor no âmbito do Folclore e de acordo com a Federação de Folclore Português. Este ano a organização aposta sobretudo no barco pescatório ainda utilizado nos nossos dias"... imagem do pescador e os seus intrumentos de pesca ...", que tem sido alvo de atenção para os muitos turistas que visitam esta localidade. (3 de Julho)

Mandrágora ao vivo na Feira de Artesanato da Maia
No primeiro Folkontest realizado no nosso país - o Concurso Nacional de Música Tradicional integrado na rede europeia de música e dança - os Mandrágora arrecadaram um segundo lugar, espelhando em grande parte a muito boa prestação deste grupo ao vivo. Mandrágora, auto-designada por banda folk do porto, recosntroi pedaços de músicas tradicionais do mundo, recolhidas nas imaginações multiculturais dos músicos deste colectivo. Com a gaita de foles e as flautas nos centro das atenções, este é um grupo de que muito ainda se irá falar. Dia 12 de Julho, o grupo estará na Feira de Artesanato da Maia, a partir das 21:30h. (2 de Julho)

Workshop de Danças Galegas em Lisboa
A Professora Zita Florentino, do Grupo de Danças "Anaquiños da Terra" da Juventude da Galiza, vai ensinar várias danças tradicionais da Galiza e outras: Muiñeiras, xotas, fandango e Ribeirinha, precisamente nas instalações da Xuventude da Galiza - Centro Galego de Lisboa, nos próximos dias 5 (entre as 19h e as 21h) e 6 de Julho (durante a manhã). O preço por participante é de 20 euros. O centro Galego de Lisboa fica na rua Júlioo de Andrade, nº 3. (2 de Julho)